Legal Notice — Toveria

In accordance with Law No. 2004-575 of 21 June 2004 on Confidence in the Digital Economy (LCEN)
and Regulation (EU) 2022/2065 on Digital Services (DSA)
Last updated: June 2026

1. Platform Publisher

Toveria — trade name of the sole proprietorship operated by Kamel DOURA
Sole Proprietor (EI)
Professional address / registered office: 12 Rue de la Part-Dieu, 69003 Lyon, France
SIRET: 978 781 227 00019 — SIREN: 978 781 227
RCS: 978 781 227 R.C.S. Lyon
Business Code (APE/NAF): 4791A (Distance selling via general catalogue)
Intra-community VAT number: FR 45 978 781 227

Legal form: sole proprietorship (EI) — the business has no share capital and no legal personality distinct from the entrepreneur.

Publisher Director: Kamel DOURA
Contact: contact@toveria.com
Data Protection Officer (DPO): dpo@toveria.com

2. Platform Host

Vercel Inc.
340 Pine Street, Suite 701
San Francisco, CA 94104
United States
🌐 vercel.com

Domain name and DNS — OVH SAS (OVHcloud)
2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France
RCS Lille Métropole 424 761 419
🌐 ovhcloud.com

3. Database and Infrastructure

Supabase Inc.
970 Toa Payoh North
Singapore 318992
Data servers: European Union (Frankfurt, Germany — eu-west-3 region)
🌐 supabase.com

4. Payment Processing

Stripe, Inc.
510 Townsend Street
San Francisco, CA 94103
United States
Authorisation: electronic money institution authorised by the Central Bank of Ireland (ref. C187865)
🌐 stripe.com

Toveria does not collect or store any banking data. All financial transactions are processed exclusively by Stripe, certified PCI DSS Level 1.

5. Nature of Activity

Toveria is a marketplace platform connecting sellers and buyers of goods and services. Toveria acts as a market intermediary within the meaning of Regulation (EU) 2022/2065 (DSA).

Toveria does not purchase, does not sell and does not store merchandise. It cannot be considered a party to transactions carried out between its members.

Market segments: BtoC, CtoC, CtoB and BtoB
Geographic area: Sellers established in the European Union (27 Member States) — Buyers worldwide

6. Intellectual Property

6.1 Toveria Content

The Toveria website, its structure, design, logos, graphic charter, texts, functionalities and source code are the exclusive property of Toveria and are protected by French and European intellectual property law.

Any reproduction, representation, modification, publication or adaptation of all or part of the website elements, by any means or process whatsoever, is prohibited without the prior written consent of Toveria.

6.2 Content Published by Users

By publishing content on Toveria (photos, descriptions, videos), the user grants Toveria a worldwide, non-exclusive, royalty-free and transferable licence to display, reproduce, adapt and promote this content in connection with the operation of the platform, including for marketing and institutional communication purposes.

The user warrants that they hold the rights to the published content and that it does not infringe the rights of third parties.

6.3 Trademarks

"Toveria" is a trademark pending registration with the National Institute of Industrial Property (INPI). Any unauthorised use of this trademark is prohibited.

7. Liability

7.1 Technical Intermediary

In accordance with Article 6 of the LCEN and Article 6 of the DSA Regulation, Toveria acts as a host of content published by its users. As such, Toveria is not responsible for the content of listings, messages and reviews published by users, provided that it promptly removes any manifestly unlawful content that is reported to it.

7.2 Accuracy of Information

Toveria endeavours to keep the information published on the platform up to date and accurate, but cannot guarantee the completeness or absence of errors in technical, pricing or legal information.

7.3 Availability

Toveria undertakes to implement the necessary means to ensure the availability of the platform, without however guaranteeing continuous and uninterrupted availability. Scheduled maintenance may be performed.

7.4 Hyperlinks

The platform may contain links to third-party websites. Toveria exercises no control over these sites and disclaims any responsibility for their content.

8. Moderation and Reports (DSA)

8.1 Reporting Mechanism

In accordance with Article 16 of Regulation (EU) 2022/2065 (DSA), any user may report unlawful or non-compliant content via:

• The report button available on each listing, profile and message
• Email: moderation@toveria.com

Processing time: 72 hours (24 hours for manifestly unlawful content).

8.2 Single Point of Contact — Authorities

In accordance with Article 11 of the DSA, the single point of contact for the authorities of the Member States is:

📧 conformity@toveria.com
📮 Toveria — DSA Compliance, 12 Rue de la Part-Dieu, 69003 Lyon, France

Coordinating Authority for Digital Services (France):
ARCOM — Audiovisual and Digital Regulation Authority
🌐 arcom.fr

8.3 Transparency Report

In accordance with Article 15 of the DSA, Toveria publishes an annual transparency report before 31 January of each year at: toveria.com/transparence

9. Consumer Dispute Mediation

9.1 BtoC Mediation

In accordance with Articles L.616-1 and R.616-1 of the Consumer Code, Toveria offers a consumer mediation scheme.

Designated Mediator: [Name of mediation entity — to be completed]
Website: [URL — to be completed]
Email: [Email — to be completed]

In the event of an unresolved dispute with Toveria, the consumer may refer the matter free of charge to the mediator within one year of submitting a written complaint to Toveria.

9.2 European Online Dispute Resolution Platform (ODR)

In accordance with Regulation (EU) No 524/2013, the European Commission provides an online dispute resolution platform:

🌐 https://ec.europa.eu/consumers/odr

9.3 BtoB Disputes

Disputes between professionals are governed by French law and the jurisdiction of the court having competence in the district of Toveria's registered office, unless otherwise agreed between the parties.

10. Applicable Law and Jurisdiction

These legal notices and all legal relationships between Toveria and its users are governed by French law.

Any dispute relating to the use of the Toveria platform shall be submitted, failing amicable resolution, to the exclusive jurisdiction of the courts of the district of Toveria's registered office.

For consumers residing in another Member State of the European Union, the mandatory consumer protection provisions of their State of residence shall also apply.

11. Personal Data and Cookies

The processing of personal data is governed by the Privacy Policy and GDPR Policy of Toveria, accessible on the platform.

Data Protection Officer (DPO):
📧 dpo@toveria.com

Exercise of your rights:
📧 privacy@toveria.com

Supervisory Authority:
CNIL — cnil.fr/fr/plaintes — 3 place de Fontenoy, 75007 Paris

12. Tax Compliance — DAC7

In application of Directive (EU) 2021/514 (DAC7), Toveria is required to collect and declare annually to the Directorate General of Public Finances (DGFiP) information relating to sellers exceeding the following thresholds:

• 30 transactions in the calendar year, or
• €2,000 in gross revenue in the calendar year

Sellers concerned are informed before any transmission to the tax authorities.

13. Useful Numbers and Contacts

Toveria — European BtoC, CtoC, CtoB and BtoB Marketplace — Selling from Europe to the world
These legal notices may be modified at any time.
Last updated: June 2026

French version — in case of discrepancy with a translation, the French version prevails.